Schlüsselkompetenz Interkulturelle Kommunikation

Selbstgesteuertes Lernen (verantwortlich: Karolina Tic) (2 SWS, 3 LP)

• Sie legen selbst Ihre Ziele fest und erstellen einen eigenen Lernplan.
• Sie lernen das Polnische selbständig und werden von der Lernberaterin unterstützt und begleitet.
• Sie führen ein Lerntagebuch / Portfolio.

Betreutes Sprachentandem (mit Unterstützung von Karolina Tic) (2 SWS, 3 LP)

• Sie belegen die begleitende Lehrveranstaltung "Sprachenlernen im Tandem" über PULS und nehmen an dieser teil (verantwortlicher Tandemberater: Steffen Skowronek).
• Sie lassen sich durch den Tandemberater und bei Bedarf bei Fragen in Bezug auf das Polnische durch Karolina Tic beraten.
• Sie lernen nach eigenständigem Plan mit Ihrer Tandempartnerin / Ihrem Tandempartner eine Sprache.
• Sie führen ein Lerntagebuch / Portfolio.

Übersetzen im interkulturellen Kontext (Polnisch - Deutsch - Polnisch) (verantwortlich: Anna Kus) (2 SWS, 3 LP)

• Sie arbeiten synchron und asynchron mit Texten verschiedener Sorten und Genres u.a. aus dem Bereich "Kultur" und "Sprache".
• Sie lernen die Grundlagen des Übersetzens kennen.
• Sie erweitern Ihren Wortschatz und verbessern Ihr Textverständnis in Polnisch und Deutsch.

Sprach- und Kulturmittlung (Polnisch - Deutsch - Polnisch) (verantwortlich: Anna Kus) (2 SWS, 3 LP)

• Sie machen sich mit dern Grundlagen der Sprachmittlung und der sparchlichen und kulturellen Mediation vertraut.
• Sie verbessern Ihre Fertigkeiten in der mündlichen Kommunikation.
• Sie machen sich mit verschiedenen zweisprachigen Kommunikationssituationen vertraut und treten in diesen als Gesprächsteilnehmende und Sprachmittelnde auf.