DIE (UN-) SICHTBAREN - Lesung und Gespräch mit den Übersetzer*innen Katarzyna Leszczyńska und Bernhard Hartmann

Übersetzerinnen und Übersetzer literarischer Texte waren lange Zeit unsichtbar – sie wurden weder als ‚Mitautoren‘ wahrgenommen noch zogen sie biografisches Interesse auf sich. Katarzyna Leszczyńska und Bernhard Hartmann, Preisträger*innen des Karl-Dedecius-Übersetzerpreises, kommen anlässlich der Eröffnung des neuen deutsch-polnischen Bachelorstudiengangs „Angewandte Kultur-und Translationsstudien“ nach Potsdam. Sie werden in dem Gespräch von ihrer facettenreichen Tätigkeit als Übersetzer*innen und als Vermittler*innen zwischen den Literaturen und Kulturen berichten und aus ihren Übersetzungen lesen.  

 Organisation: Dr. Birgit Krehl (UP) 

 Zeit und Ort: 29.10.2019, 19 Uhr, Villa Quandt (Potsdam, Große Weinmeisterstr. 46/47)