Sammelbände
Ette, Ottmar (Hg.): Dossier: »Alexander von Humboldt Studies.« In der chinesischsprachigen Ausgabe der Zeitschift Foreign Languages and Cultures (Changsha, China) 9 (2021), pp. 1-74.
Ugalde Quintana, Sergio / Ette, Ottmar (Hg.): Políticas y estrategias de la crítica II. Ideología, historia y actores de los estudios literarios. Madrid - Frankfurt am Main: Iberoamericana - Vervuert (Bibliotheca Ibero-Americana, 185) 2021 [306p.]
Ottmar Ette/Paolo Astor Soethe (Hg.): Guimarães Rosa und Meyer-Clason. Literatur, Demokratie, ZusammenLebensWissen. Berlin, Boston: Walter de Gruyter 2020.
Ottmar Ette/Yvette Sánchez (Hg.): Vivir lo breve. Nanofilología y Microformatos en las letras y culturas hispanas contemporáneas. Madrid 2020.
Ette, Ottmar (Hg.): Alexander von Humboldt y América Latina. Dossier der Zeitschrift Iberoamericana. América Latina - España - Portugal XIX, 70 (2019), pp. 7-130.
Ette, Ottmar / Wirth, Uwe (Hg.): Kulturwissenschaftliche Konzepte der Transplantation. Unter Mitarbeit von Carolin Haupt. Berlin - Boston: Walter de Gruyter 2019 [VI + 297 p.]
Ette, Ottmar: Alexander von Humboldt-Handbuch. Leben - Werk - Wirkung. Stuttgart: J.B. Metzler Verlag 2018 [331 p.].
Ette, Ottmar / Müller, Gesine (Hg.): Dossier: »Les Antilles et les littératures du monde«. In: Lendemains (Tübinghen) XLII, 168 (2017), pp. 7-66.
Ette, Ottmar / Drews, Julian (Hg.): Landschaften und Kartographien der Humboldt'schen Wissenschaft. Hildesheim - Zürich - New York: Georg Olms Verlag (POINTE - Potsdamer inter- und transkulturelle Texte, Bd. 18) 2017 [344 p.].
Drews, Julian / Ette, Ottmar / Kraft, Tobias / Schneider-Kempf, Barbara / Weber, Jutta (Hg.): Forster - Humboldt - Chamisso. Weltreisende im Spannungsfeld der Kulturen. Mit 44 Abbildungen. Göttingen: V&R unipress 2017 [432 p.].
Ette, Ottmar / Müller, Gesine (Hg.): New Orleans and the Global South. Caribbean, Creolization, Carnival. Hildesheim - Zürich - New York: Georg Olms Verlag (POINTE - Potsdamer inter- und transkulturelle Texte, Bd. 17) 2017 [403p.].
Informationen bei Pointe.
Vortrag Ottmar Ettes bei der Buchvorstellung auf Youtube.
Ette, Ottmar / Prieto, Julio (Hg.): Poéticas del presente. Perspectivas críticas sobre poesía hispanoamericana contemporánea. Madrid - Frankfurt am Main: Iberoamericana - Vervuert 2016 [378 p.].
Ette, Ottmar / Drews, Julian (Hg.): Horizonte der Humboldt-Forschung. Natur, Kultur, Schreiben. Hildesheim - Zürich - New York: Georg Olms Verlag (POINTE - Potsdamer inter- und transkulturelle Texte, Bd. 16) 2016 [353 p.].
Informationen bei Pointe.
Palmero González, Elena / Ette, Ottmar (Hg.): Dossier: »Pensar a cultura latino-americana contemporânea.« In: Alea. Estudos Neolatinos (Rio de Janeiro) XVIII, 2 (maio - agosto 2016), pp. 179-366. Online
Ugalde Quintana, Sergio/ Ette, Ottmar (Hg.): Políticas y estrategias de la crítica: ideología, historia y actores de los estudios literarios. Madrid - Frankfurt am Main: Iberoamericana - Vervuert (Bibliotheca Ibero-Americana, 162) 2016 [344 p.].
Ette, Ottmar / Ingenschay, Dieter / Schmidt-Welle, Friedhelm / Valls, Fernando (Hg.): MicroBerlín. De minificciones y microrrelatos. Madrid - Frankfurt am Main: Iberoamericana - Vervuert (Bibliotheca Ibero-Americana, 161) 2015 [314 p.].
Ette, Ottmar / Sánchez, Yvette / Sellier, Veronika (eds.): Lebenslang Lebenslust. Der Lebensbegriff in den Künsten, Literaturen und Wissenschaften. Berlin: edition tranvía – Verlag Walter Frey (POINTE – Potsdamer inter- und transkulturelle Texte) 2015 [269 p.].
Informationen bei Pointe.
Ette, Ottmar (Hg.): Dossier: "Centen/Air de Roland Barthes." In: Lendemains (Tübingen), Band 40, Nr. 158/159 (2015).
Wagner, Peter / Dickhaut, Kirsten / Ette, Ottmar (Hg.): Der Garten im Fokus kultureller Diskurse im 18. Jahrhundert / The Garden in the Focus of Cultural Discourses in the Eighteenth Century. Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier (Landau-Paris Studies on the Eighteenth Century, vol. 4) 2015 [285 p.].
Ette, Ottmar / Müller, Gesine (Hg.): Paisajes sumergidos, Paisajes invisibles: Berlin: Edition Tranvía 2015 [288p.].
Cover als JPEG (167KB)
Los debates en torno al carácter insular y archipiélico de la región del Caribe se han concentrado hasta ahora, por regla general, en la parte visible, es decir, en las propias islas, en eso que Édouard Glissant, en su proyecto de una Isla de Pascua universal, llamaba «La terre magnétique». Este tomo, sin embargo, pretende centrar la mirada en lo no visible, en lo sumergido, en todo aquello que ha desaparecido de la superficie, intentado, a la vez, entender correctamente el término «archipiélico» desde un punto de vista etimológico, relacionando con él todo aquello que no es accesible de forma inmediata a nuestra mirada. Este volumen quiere indagar más sobre aquello que fue excluido e invisibilizado – en cierto modo, incluso, liquidado –, para de todo ello sacar las conclusiones acerca de formas y normas de convivencia en el Caribe.
Ette, Ottmar / Müller, Gesine (Hg.): Visualisierung, Visibilisierung und Verschriftlichung. Schrift-Bilder und Bild-Schriften im Frankreich des 19. Jahrhunderts: Berlin: Edition Tranvía 2015 [394p.].
Cover als JPEG (26KB)
Literatur und Malerei sind im Frankreich des 19. Jahrhunderts aufs Engste miteinander verknüpft. Sie bringen ein geradezu unerschöpfliches Arsenal an malenden Dichtern beziehungsweise dichtenden Malern hervor. Wie lässt sich dieser reiche Bestand fruchtbar machen für die jüngsten theoretischen Studien der vielzitierten „Wende zum Bild“? Und umgekehrt: Welche neuen Lesarten gewinnen diese sowohl literarischen als auch künstlerischen Primärmaterialien im Fokus der aktuellen theoretischen Arbeiten?
Vor dem Hintergrund des gegenwärtig transdisziplinär diskutierten iconic turn, aber auch ausgehend von Studien zum konkreten Zusammenspiel von Text- und Bildmedium, fragt dieser Band nach dem Potential der Interferenz von Visualisierungs-, Visibilisierungs- und Verschriftlichungsstrategien im Frankreich des 19. Jahrhunderts. Er widmet sich Fragen der Repräsentation, des Bildens und des Bildes und versteht sich als Beitrag zu einer bildwissenschaftlich informierten Literatur und Kulturwissenschaft.
Ette, Ottmar / Ugalde Quintana, Sergio (Hg.): La filología como cienca de la vida. Universidad Iberoamericana 2015 [155p.].
Cover als JPEG (167KB)
Ette, Ottmar (Hg.): Dossier: "Europa als Archipel / L'Europe comme archipel." In: Lendemains (Tübingen) XXXIX, 154 - 155 (2014), pp. 226-266.
Inhaltsverzeichnis (PDF, 188 KB)
Ette, Ottmar / Müller, Gesine (Hg.): Paisajes vitales. Conflictos, catástrofes y convivencias en Centroamérica y el Caribe. Edition tranvía 2014 [217p.].
Cover als JPEG (323KB)
Das Inhaltsverzeichnis als PDF (208KB)
Texto de portada: Una mirada a la producción literaria de América Central y del Caribe desde los comienzos de la más temprana independencia hasta la época más reciente nos ofrece una oportunidad especial para sondear y ensayar un espacio de pruebas de formas de puesta en escena literarias de la convivencia.
Ningún Saber Convivir, ningún Saber de la Convivencia es posible sin las dimensiones básicas del conflicto y la catástrofe. Resulta elocuente que a pesar del elevado potencial de conflicto y de catástrofe de la región –o tal vez por ello mismo– ésta sea una de las más productivas del mundo, literariamente hablando. Ella ofrece paisajes de la teoría, en la medida en la que en el Caribe y en América Central los lugares de movimiento y los espacios de movimiento aparecen como coreografías sumamente móviles, en las que ciertos vectores (vivos) han aceptado tanto los movimientos históricamente acumulados como los movimientos de lo futuro que pueden esperarse prospectivamente.
Ette, Ottmar / Wirth, Uwe (Hg.): Nach der Hybridität. Zukünfte der Kulturtheorie. Edition tranvía 2014 [255p.].
Cover als JPEG (306KB)
Das Inhaltsverzeichnis als PDF (139KB)
Klappentext: Der Begriff des Hybriden hat in den letzten drei Jahrzehnten im Rahmen unterschiedlichster Text- und Kulturtheorien eine beeindruckende Konjunktur erlebt. Besonders wirkmächtig ist der Hybriditätsbegriff im Kontext der Postcolonial Studies geworden.
Die Idee dieses Bandes besteht darin, erstens die Probleme des Hybriditätsbegriffs detailscharf zu beschreiben; zweitens die Politiken der semantischen Zuschreibung und Umschreibung des Hybriditätsbegriffs nachzuvollziehen; drittens über alternative Beschreibungsmodelle nachzudenken, die entweder eine differenziertere Verwendung des Hybriditätsbegriffs – oder seine Überwindung – erlauben; viertens Konzepte für künftige kulturtheoretische Modellierungen zu entwickeln, die im Sinne vektorisierter Zwischenräume die Rhizomatiken lebendiger Interkonnektoren im Kontext divergierender Modernen weltweit als Lebenspolitiken reformulieren; fünftens aktuelle Diskussionslinien weltweit transarchipelisch zusammenzuführen.
Ette, Ottmar / Kasper, Judith (Hg.): Unfälle der Sprache. Literarische und philologische Erkundungen der Katastrophe. Wien/Berlin: Verlag Turia + Kant 2014 [270 p.].
Cover als JPEG (87KB)
Der Begriff »Katastrophe« hat in unserer Alltags- und Mediensprache Hochkonjunktur. Was in der Abfolge von Kriegen, Attentaten, Erdbeben, Vulkanausbrüchen und Tsunamis als »Katastrophe« bezeichnet wird, verlangt nach einer zugespitzten Analyse. In der Literaturwissenschaft wird der Ausdruck als Bezeichnung für das schreckliche Unglück verwendet, mit dem eine Tragödie endet. Die »Strophe« bezeichnet dabei ursprünglich die körperliche Drehung, mit welcher der Chor in der antiken Tragödie seinen Gesang begleitete, bevor etwas Neues beginnt ...
Ette, Ottmar / Naranjo Orovio, Consuelo / Montero, Ignacio (Hg.): Imaginarios del miedo. Estudios desde la historia. Berlin: Verlag Walter Frey - edition tranvía (POINTE - Potsdamer inter- und transkulturelle Texte, Bd. 7) 2013 [342 p.].
A lo largo de la historia, el miedo y el temor han sido agentes activos que han generado cambios, animado resistencias, auspiciado movimientos contrarrevolucionarios, forjado imágenes, estereotipos y recelos frente al “otro”, además de originar violencia y represión.
Aliados del miedo han sido y son la guerra, la agresión, la crisis económica, los intereses de diferentes grupos que a lo largo de la historia han utilizado e instrumentalizado el miedo por mantener su poder, o la inseguridad ante una catástrofe de cualquier índole.
Como indica Joanna Bourke, el miedo es la emoción que aparece con mayor fuerza a través de la historia. La finalidad de este libro es estudiar las conductas sociales que desencadenaron el terror, y cómo éstas estuvieron condicionadas por la cultura de la sociedad, o de los grupos en los que operó el miedo.
Ette, Ottmar / Mackenbach, Werner / Nitschack, Horst (Hg.): TransPacífico. Conexiones y convivencias en AsiAméricas. Un simposio transareal. Berlin: Verlag Walter Frey - edition tranvía (POINTE - Potsdamer inter- und transkulturelle Texte, Bd. 4) 2013 [252 p.].
Los ensayos reunidos en este libro se proponen contribuir a analizar y entender los espacios dinámicos y los movimientos en las AsiAméricas desde una perspectiva transareal. En especial, se ocupan de las conexiones y convivencias transpacíficas y sus representaciones simbólicas, incluyendo la presencia de las Asias en América Latina y de las Américas Latinas en Asia.
Preguntan por el potencial de una América Latina como región de contacto y de cruces culturales en las nuevas constelaciones a partir de la cuarta fase acelerada de globalización. Se dedican a estudiar esta dimensión transpacífica –las conexiones e intersecciones transpacífi cas entre los mundos y culturas asiáticos y América Latina hasta ahora escasamente analizadas– que ha estado presente desde el encuentro inicial entre el viejo continente y el nuevo mundo, desde la obsesión “india” de Cristóbal Colón y la travesía de Balboa del mar del norte al mar del sur en setiembre de 1513.
Ette, Ottmar / Sánchez, Yvette / Sellier, Veronika (Hg.): LebensMittel. Essen und Trinken in den Künsten und Kulturen. Zürich: diaphanes 2013 [253 p.].
Umschlag als PDF (2,8MB)
19. Juni 2013, 19:30 Uhr, Berlin
Buchvernissage in den Räumen von diaphanes Berlin
mit Ottmar Ette, Yvette Sánchez und Veronika Sellier
Adresse: Dresdener Straße 118, 10999 Berlin
Flyer zur Veranstaltung (2,2MB)
29. August 2013, 18:30 Uhr, Basel
MUSIK - GESPRÄCH - REZEPT Doppel-Buchvernissage im Café Frühling
Mit der Zuckerbäckerin Wencke Schmid, der Künstlerin Katja Jug, mit den Herausgebern (Ottmar Ette/Yvette Sánchez/Veronika Sellier) und weiteren AutorInnen des Bandes. Vorgestellt werden:
- Ottmar Ette, Yvette Sánchez, Veronika Sellier (Hg.): LebensMittel. Essen und Trinken in den Künsten und Kulturen. Zürich: diaphanes 2013.
- Ottmar Ette: Roland Barthes. Landschaften der Theorie. Paderborn: Konstanz University Press 2013.
Flyer zur Veranstaltung (1,7 MB)
Mit Beiträgen von
André Blum, Regula Bochsler, Ottmar Ette, Leonhard Fuest, Felix Philipp Ingold, Katja Jug, Joseph Jurt, Margret Kreidl, Harald Lemke, Gesine Müller, Beate Ochsner, Hartmann Römer, Yvette Sánchez, Wencke Schmid, Dietrich Scholler, Veronika Sellier, Hansmartin Siegrist, Gabriel Vetter, Judith Welter. Veronika Sellier
Zum Inhalt
In welchem Sinne sind die Künste sind die Literaturen der Welt Mittel zum Leben im Leben, aber auch Mittel und Medien des Lebens selbst? Kein Zweifel: Literatur bzw. Kunst ist, weil sie mehr ist, als sie ist. Aber muss man dann nicht auch die Frage stellen: Was sie isst? Ist sie denn nicht, was sie isst? Was wäre die Literatur, was wäre die Kunst ohne das, was sie sich auf philosophischer, literarisch-intertextueller, naturgeschichtlicher oder naturwissenschaftlicher Ebene einverleibt, ja in sich hineinstopft? Ein verschiedenste Disziplinen querender Polylog unterschiedlicher Bereiche von Lebenswissen sucht den Weg für neue transdisziplinäre Forschungsfelder zu eröffnen. Die Grundsubstanz Nahrung als elementare Schnittstelle zwischen Kultur und Leben soll zur existentiellen Mitte des Lebens gelangen.
Messling, Markus / Ette, Ottmar (Hg.): Wort Macht Stamm. Rassismus und Determinismus in der Philologie (18. / 19. Jh.). Unter Mitarbeit von Philipp Krämer und Markus A. Lenz. München: Wilhelm Fink Verlag 2013 [389 p.].
Ankündigung des Verlages (PDF, 400KB)
Sammelband zur Tagung „Wort Macht Stamm Rassismus und Determinismus in der Philologie des 19. Jahrhunderts - Eine transdisziplinäre Konferenz“ im Mai 2011.
Zum Buch: Trotz weitreichender Erkenntnisse über die (pseudo)wissenschaftliche Gestalt des europäischen Rassismus ist die Relevanz der Philologie in dieser Frage bisher nicht systematisch erforscht worden.
Wenn die „Ursünde“ der modernen Anthropologie nach Claude Lévi-Strauss die Vermengung biologischer Konzepte mit den sozialen und psychologischen Produktionen der verschiedenen Kulturen war, so besteht sie im Fall der Philologie in der Vermengung von sprachlichen, schriftsystemischen und textkulturellen Kategorien mit den kognitiven Potentialen der Sprecher/Schreiber verschiedener Kulturen. Dieses Buch geht der Herausbildung und der Entwicklung des rassenlogischen Diskurses im langen 19. Jahrhundert nach.
Ette, Ottmar / Müller, Gesine (Hg.): Worldwide. Archipels de la mondialisation. Archipiélagos de la globalización. A TransArea Symposium. Madrid - Frankfurt am Main: Iberoamericana - Vervuert 2012 [416 p.].
Sammelband zur Tagung „weltweit - worldwide. living together - Archipele als Erprobungräume globalen ZusammenLebens“ im Juni 2011.
Partiendo de las relaciones insulares y archipiélicas alrededor del globo, en el centro de este tomo está la idea de la isla como encarnación del aislamiento, pero también de la relacionalidad transarchipiélica. Para ello no sólo se conectan distintas constelaciones archipiélicas de todo el mundo, sino también varias contribuciones interdisciplinarias en español, inglés y francés. Ese multilingüismo hizo posible la intensa colaboración
transnacional de filólogos, antropólogos, historiadores, traductores y sociólogos.
Kutzinski, Vera M. / Ette, Ottmar / Walls, Laura Dassow (Hg.): Alexander von Humboldt and the Americas. Berlin: Verlag Walter Frey - edition tranvía (POINTE - Potsdamer inter- und transkulturelle Texte, Bd. 3) 2012 [295 p.].
Postkarte zur Reihe als PDF (190 KB) hier.
If Alexander von Humboldt’s writings opened up exciting cultural spaces in his time, they can certainly do so again in our own day. As the twenty-first century addresses the problems of intercultural violence, environmental devastation, social justice, and global climate change, the tools and perspectives Humboldt developed and popularized may offer useful resources to meet challenges that he himself already foresaw.
In Humboldt’s spirit, the aim of this collection of essays and translations is to foreground the importance of multiple vantage points. Part I encompasses a collection of eight essays, each from a different disciplinary location (be it cultural history, literary studies, or anthropology) and in relation to diverse geographies in the Americas (Canada, Cuba, Ecuador, Mexico, Peru, and the USA). Part II is a collection of eight excerpts from Humboldt’s diary entries and letters originally written in French and German during his travels through the Americas (1799-1804). They appear here in English for the first time.
Ette, Ottmar / Kraume, Anne / Mackenbach, Werner / Müller, Gesine (Hg.): El Caribe como paradigma. Convivencias y coincidencias históricas, culturales y estéticas. Un simposio transareal. Berlin: Verlag Walter Frey - edition tranvía (POINTE - Potsdamer inter- und transkulturelle Texte, Bd. 2) 2012 [427 p.].
Ankündigung des Verlages als PDF
Zweiter Band der neuen Potsdamer Reihe in der edition tranvía (Verlag Walter Frey).
Postkarte zur Reihe als PDF (190 KB) hier.
Sammelband zur Tagung „El Caribe como paradigma: Convivencias / Coincidencias Les Caraïbes comme paradigme: Convivialités et Coïncidences“ im Dezember 2011.
A lo largo de las últimas décadas, la región del Gran Caribe ha ido cobrando de forma continuada un gran auge como uno de los lugares privilegiados para la producción de teorías como la négritude, la créolité o la relationalité; y es en ese orden cronológico que se intenta centrar la mirada, concretamente, en la convivencia en las islas de ese archipiélago y de su diáspora, o de desarrollar a partir de ahí categorías universales como las que han propuesto varios intelectuales.
Si como substrato de este tomo podemos sacar la conclusión de que las islas del Caribe como otras regiones insulares han de ser entendidas como espacios sumamente complejos en los que se condensan (si bien no se simplifican) ciertos procesos, ello quiere decir entonces, con vistas a la crisis en la que se encuentra sumida nuestra convivencia global en la actualidad, que vale la pena echar una ojeada a cómo la literatura procesa y reproduce esa convivencia. El Caribe, en su relacionalidad transarchipiélica, se ha convertido en un paradigma que se proyecta tanto hacia el pasado como hacia el futuro.
Ette, Ottmar (Hg.): Wissensformen und Wissensnormen des ZusammenLebens. Literatur - Kultur - Geschichte - Medien. Berlin - Boston: Walter de Gruyter (Reihe linguae & litterae - Publications of the School of Language & Literature Freiburg Institute for Advanced Studies, Bd. 14) 2012 [288 + X p.].
Inhaltsverzeichnis (PDF, 190 KB)
Die Debatte um die Frage nach dem Lebenswissen hat weiter an Fahrt aufgenommen, seitdem der Begriff im Jahr 2007 von Ottmar Ette in die kulturwissenschaftliche Diskussion eingeführt wurde. Die im vorliegenden Band versammelten Beiträge versuchen, diese Diskussion entscheidend voranzutreiben und neue Horizonte aktuellen wie künftigen literatur- und kulturwissenschaftlichen Denkens und Handelns aufzuzeigen. Der Band geht auf ein internationales Symposium zurück, das im Juli 2010 am Freiburg Institute for Advanced Studies stattfand. Der Stil wissenschaftlicher Konvivenz, der bei diesem Symposium geschaffen wurde, kommt in allen hier versammelten Texten zum Ausdruck. Europäische wie außereuropäische, philologische wie philosophische, fachgeschichtliche wie medienhistorische, erzähltheoretische wie literarästhetische, transkulturelle wie transdisziplinäre Ansätze messen die Dimensionen eines Forschungsgebietes aus, dessen Wissensformen und Wissensnormen es selbst noch näher zu bestimmen gilt. Dieser Herausforderung ist der Band verpflichtet.
Ette, Ottmar / Müller, Gesine (Hg.): Dossier: »Chorégraphies du paysage littéraire.« In: Lendemains (Tübingen) XXXVII, 145 (2012), pp. 5-101.
Inhaltsverzeichnis (PDF, 177 KB)
Ette, Ottmar / Mackenbach, Werner / Müller, Gesine / Ortiz Wallner, Alexandra (Hg.): Trans(it)Areas. Convivencias en Centroamérica y el Caribe. Un simposio transareal. Berlin: Verlag Walter Frey - edition tranvía (POINTE - Potsdamer inter- und transkulturelle Texte, Bd. 1) 2011 [371 p.].
Postkarte zur Reihe als PDF (190 KB) hier.
Erster Band der neuen Potsdamer Reihe in der edition tranvía (Verlag Walter Frey).
Sammelband zum Internationalen Symposium und Theorie-Workshop „TransitAreas Convivencias en Centroamérica y el Caribe“ im Januar 2010.
El presente libro reúne trabajos y estudios sobre Centroamérica y el Caribe, dos regiones que se demarcan de forma paradigmática como el área circuncaribe desde su condición de red fragmentada de mundos insulares y de conjuntos de islas, así como desde su condición de unidades multilingües y
transculturales ubicadas entre la insularidad y tierra firme.
Los trabajos aquí reunidos se dedican y apuntan a visualizar y comprender Centroamérica y el Caribe como Trans(it)Areas, partiendo de un concepto dinámico y vectorial de espacio que transciende las coordenadas geográficas estáticas. Dichos
trabajos se concentran en la exploración e investigación de formas culturales y literarias de representación de procesos intra-, inter- y transregionales de convivencia y comunidad en tiempos de modernizaciones interdependientes. Y es en este contexto en particular en el cual la pregunta por una convivencia
pacífica en la diferencia se perfila como uno de los desafíos centrales para el siglo XXI.
Asholt, Wolfgang / Ette, Ottmar (Hg.): Dossier: "Vivre ensemble - ZusammenLeben. Le «savoir sur la vie» de la littérature et la tâche de la critique littéraire." In: Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte / Cahiers d'Histoire des Littératures Romanes (Heidelberg) XXXIV, 3 – 4 (2010), pp. 443-507.
Ette, Ottmar / Müller, Gesine (Hg.): Caleidoscopios coloniales. Transferencias culturales en el Caribe del siglo XIX. Kaléidoscopes coloniaux. Transferts culturels dans les Caraïbes au XIXe siècle. Madrid - Frankfurt am Main: Iberoamericana - Vervuert 2010 [481 p.].
Iberoamericana Vervuert Verlag
Werbeblatt Vervuert Verlag (PDF, 200 KB)
Sammelband zur internationalen Tagung im Haus der Kulturen der Welt in Berlin „Koloniales Kaleidoskop Karibik. eine Inselwelt im Fokus kultureller Transferprozesse im 19. Jahrhundert“ im Juli 2009.
Análisis de la región centrado en el intercambio cultural y político, y en las relaciones transareales tanto intracaribeñas como entre Europa, África, las Américas y Asia, un caleidoscopio global. (En español y francés.)
Ette, Ottmar / Nitschack, Horst (Hg.): Trans*Chile. Cultura - Historia - Itinerarios - Literatura - Educación. Un acercamiento transareal. Madrid - Frankfurt am Main: Iberoamericana - Vervuert 2010 [208 p.].
Iberoamericana Vervuert Verlag
Índice / Inhaltsverzeichnis (PDF, 245 KB)
Sammelband zum Symposium »Trans*Chile. Cultura, Historia, Itinerarios, Literatura, Educación« im Februar 2009.
Descripción: ¿Chile, una franja de tierra, una isla al borde del mundo o Trans*Chile, un espacio-movimiento, un espacio creado por los movimientos transareales, un ámbito transgresor de fronteras territoriales? Este fue el interrogante del que partieron los investigadores de cinco disciplinas o áreas de producción de saber complementarias: Cultura, Historia, Itinerarios, Literatura y Educación, cuyo acrónico compone la voz de CHILE, en un foro de debate bajo la égida de la Universidad de Potsdam y la Universidad de Chile; que culminó en la edición del presente volumen, un hito en el proceso de re-unificación de las distintas disciplinas y una apología a la necesidad de incluir en el estudio y la definición de las culturas nacionales, los múltiples procesos y movimientos transareales que atraviesan y traspasan las fronteras nacionales.
Holl, Frank / Knobloch, Eberhard / Ette, Ottmar (Hg.): Humboldt und Hispanoamerika. Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. / Humboldt e Hispano-América. Pasado, Presente y Futuro. Band 2. Sondernummer der Zeitschrift HiN - Alexander von Humboldt im Netz (Potsdam - Berlin) XI, 20 (2010).
Inhaltsverzeichnis (PDF, 289 KB)
Asholt, Wolfgang / Ette, Ottmar (Hg.): Literaturwissenschaft als Lebenswissenschaft. Programm - Projekte - Perspektiven. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag (Reihe edition lendemains 20) 2010 [290 p.].
In DIE ZEIT N° 25 vom 17. Juni 2010 ist eine Rezension von Thomas Assheuer zu dem Band zu lesen. ARTIKEL LESEN
Klappentext: Es scheint an der Zeit und nachgerade überlebenswichtig zu sein, dass sich die Literaturwissenschaften als Lebenswissenschaften begreifen und im Sinne einer geisteswissenschaftlichen Grundlagenforschung nach dem Nutzen und dem Nachteil der Literaturwissenschaft für das Leben fragen.Von Kunst und Literatur ist keine Art „höheren Lebenswissens“ zu erwarten. Und doch kommt der Literatur das Vermögen zu, normative Formen von Lebenspraxis nicht nur zu simulieren, sondern auch performativ und damit lebensnah und „nacherlebbar“ zur Disposition zu stellen, insofern Literatur stets ein Wissen um die Grenzen der Gültigkeit von Wissensbeständen in einer gegebenen Kultur oder Gesellschaft enthält. Und dieses Wissen der Literatur schließt stets ein Wissen über die Grenzen und Gültigkeiten des in der Literatur selbst verdichteten Lebens- und Zusammenlebenswissens mit ein. Ein solches mit den Mitteln der Literatur experimentell erworbenes Wissen ist auch und gerade in seiner Vieldeutigkeit und Offenheit in der gegenwärtigen Globalisierungsphase von unschätzbarem Wert.
Ette, Ottmar (Hg.): Dossier: "Nanofilología: todo el universo en una sola frase." In: Iberoamericana (Madrid - Frankfurt am Main) IX, 36 (diciembre de 2009), pp. 79-152.
Iberoamericana Ibero-Amerikanisches Institut
Informationen zum internationalen Micro-Symposium „Nanophilologie. Literarische Klein- und Kleinstformen. Microrrelatos – Microficciones“ im November 2007.
Dossier: Nanofilología: todo el universo en una sola frase: Coordinado por Ottmar Ette
Ottmar Ette: Presentación
David Lagmanovich: el microrrelato hispánico: algunas reiteraciones
Julio Prieto: Less is more: bondades de lo breve en el Río de la plata
Ottmar Ette: Perspectivas de la nanofilología
Marcel Vejmelka: Mínimos, múltiplos, comuns - a ordem do mundo segundo Joao Gilberto Noll
Yvette Sánchez: Nanofilología. Miniaturización fractal
Holl, Frank / Knobloch, Eberhard / Ette, Ottmar (Hg.): Humboldt und Hispanoamerika. Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. / Humboldt e Hispano-América. Pasado, Presente y Futuro. Band 1. Sondernummer der Zeitschrift HiN - Alexander von Humboldt im Netz (Potsdam - Berlin) X, 19 (2009).
INHALTSVERZEICHNIS von HiN X, 19 (2009)
Inhaltsverzeichnis (PDF, 232 KB)
Ette, Ottmar / Ingenschay, Dieter / Maihold, Günther (Hg.): EuropAmerikas. Transatlantische Beziehungen. Frankfurt am Main - Madrid: Vervuert - Iberoamericana (Reihe Bibliotheca Ibero-Americana 124) 2008 [171 p.].
Iberoamericana Vervuert Verlag
Der Band bündelt die Vorträge der Ringvorlesung "EuropAmerikas. Transatlantische Beziehungen" im Wintersemester 2005/06. Programm als PDF hier.
Zum Band EuropAmerikas: EuropAmerikas beschäftigt sich mit der Gestaltung der transatlantischen Beziehungen, wobei insbesondere auch der Südatlantik in den Blick genommen wird. Jenseits etablierter Formeln vom “alten” Europa und den “neuen” Amerikas wird eine Perspektive entwickelt, welche die Gleichzeitigkeit und gegenseitige Bedingtheit des Denkens mit allen seinen Konflikten in den Blick nimmt.
Der vorliegende Band, der in der Kontinuität der wissenschaftlichen Beschäftigung des Forschungsverbundes Lateinamerika Berlin-Brandenburg (ForLaBB) mit den transarealen Austauschprozessen Lateinamerikas steht, folgt einem weiten und offenen Verständnis der Beziehungen zwischen Europa und Lateinamerika: Es geht um die Beziehungen zwischen verschiedenen Räumen in ihrer Diversität, aber auch ihrer inneren Logik und vielfältigen Bedingtheit. Die Beiträge reichen von transnationalen Lebensläufen über Erinnerungskulturen, Wissenszirkulation, Perzeptions- und Rezeptionsprozessen bis hin zu Fragen des sozialen und politischen Verständnisses im globalen Wandel.
Ette, Ottmar: Nanophilologie. Literarische Kurz- und Kürzestformen in der Romania. Tübingen: Max Niemeyer Verlag (mimesis - Romanische Literaturen der Welt) 2008 [188 + VI p.].
Inhaltsverzeichnis und mehr (PDF, 275 KB)
Sammelband zum internationalen Micro-Symposium "Nanophilologie. Literarische Klein- und Kleinstformen. Microrrelatos – Microficciones" im November 2007.
Ette, Ottmar (Hg.): Caribbean(s) on the Move - Archipiélagos literarios del Caribe. A TransArea Symposium. Frankfurt am Main - New York - Oxford: Peter Lang Verlag 2008 [167 p.].
Abstract/Resumen/Content-Contenido (PDF, 91 KB)
[Cover-Illustration nach Vorlage von hlarry @ photocase.com]
Sammelband zur Tagung "Caribbean(s) on the Move. Archipiélagos literarios del Caribe. Les Antilles en mouvement." im Dezember 2006.
Ette, Ottmar / Rinke, Stefan (Hg.): "Dossier: Después del Mundial = Antes del Mundial: el fútbol, la(s) historia(s) y sus construcciones identitarias en América Latina." In: Iberoamericana (Frankfurt am Main - Madrid) VII, 27 (septiembre 2007), pp. 81-169.
Ette, Ottmar / Jurt, Joseph / Sánchez, Yvette (Hg.): Die Schweiz ist Klang. Mit einer Audio-CD. Basel: Schwabe Verlag 2007 [156 p.].
Zusammenfassung und Inhaltsverzeichnis (PDF, 89 KB)
Mit 27 Abbildungen. Mit eingelegter Musik-CD. Basel: Schwabe 2007 [176 p.]
Sammelband zum Kolloquium "Die Schweiz ist Klang" im Oktober 2002.
Buschmann, Albrecht/ Ette, Ottmar (Hg.): Aub in Aub. Berlin: trafo verlag (Reihe Potsdamer Beiträge zur Kultur- und Sozialgeschichte Bd. 5) 2007 [120 p.].
Zusammenfassung und Inhaltsverzeichnis (PDF, 89 KB)
[Cover-Illustration nach Vorlage von Laja @ photocase.com]
Sammelband zur Tagung "Begegnung mit Max Aub" im November 2003
Ette, Ottmar / Lehnert, Gertrud (Hg.): Große Gefühle. Ein Kaleidoskop. Berlin: Kulturverlag Kadmos (Reihe Kaleidogramme Bd. 7) 2007 [268 p.].
Über das Buch und Inhaltsverzeichnis (PDF, 165 KB)
Der Band bündelt die Vorträge der Ringvorlesung »Große Gefühle« im Wintersemester 2004/2005, sowie in den Sommersemestern 2005 und 2007.
Ette, Ottmar / Pannewick, Friederike (Hg.): ArabAmericas. Literary Entanglements of the American Hemisphere and the Arab World. Frankfurt am Main - Madrid: Vervuert Verlag - Iberoamericana (Reihe Bibliotheca Ibero-Americana, Bd. 110) 2006 [288 p.].
Vervuert Verlag - Iberoamericana
Sammelband zur Tagung „ArabAmericas. Literatures without a fixed abode“ im Dezember 2004.
Abstract: Looking beyond the categories of fixed identities and transcending the concept of nations as patched-together collectives, this volume focuses on North and South American literatures that have no fixed abode and will seek alternatives amidst transregionally constituted cultures. The authors are interested in transitions, overlaps and movement-elements of cultural mobility that are highly relevant for the emerging literatures of the world. For research purposes the various contributors will view the “norm” — i.e. classifiable, uniform and stan-dardized literary works — as the exception. Categories such as “national literature” or “world literature” are only effective to a limited degree and in specific contexts. Our aim is to search for adequate intellectual categories, the “in between” and the crossovers of national and world literature.
The goal is not to illustrate and analyze (i.e. dissect) the multiple elements of ArabAmerican literatures (Arabic, Anglo, Hispano, Luso and Francophone), but rather to concentrate on the (added) value of what is often looked down upon as a hodgepodge.
Birle, Peter / Braig, Marianne / Ette, Ottmar / Ingenschay, Dieter (Hg.): Hemisphärische Konstruktionen der Amerikas. Frankfurt am Main - Madrid: Vervuert Verlag - Iberoamericana (Reihe Bibliotheca Ibero-Americana, Bd. 109) 2006 [170 p.].
Vervuert Verlag - Iberoamericana
Vorwort und Inhaltsverzeichnis (PDF, 207 KB)
Der Band bündelt die Vorträge der Ringvorlesung "Hemisphärische Konstruktionen der Amerikas" im Sommersemester 2004. Programm als PDF hier.
Braig, Marianne / Ette, Ottmar / Ingenschay, Dieter / Maihold, Günther (Hg.): Grenzen der Macht - Macht der Grenzen. Lateinamerika im globalen Kontext. Frankfurt am Main: Vervuert Verlag 2005 [239 p.].
Vervuert Verlag - Iberoamericana
Über das Buch und Inhaltsverzeichnis (PDF, 88 KB)
Der Band bündelt die Vorträge der Ringvorlesung »Grenzen der Macht / Macht der Grenzen: Lateinamerika im globalen Kontext« im Wintersemester 2003/04. Programm als PDF hier.
Braig, Marianne / Ette, Ottmar (Hg.): "Dossier: Construcciones hemisféricas." In: Iberoamericana (Frankfurt am Main - Madrid) V, 20 (Diciembre 2005), pp. 83-172.
Iberoamericana Ibero-Amerikanisches Institut
Contenido (PDF, 86 KB)
Einfalt, Michael / Erzgräber, Ursula / Ette, Ottmar / Sick, Franziska (Hg.): Intellektuelle Redlichkeit - Intégrité intellectuelle. Literatur - Geschichte - Kultur. Festschrift für Joseph Jurt. Heidelberg: Universitätsverlag Winter 2005 [738 p.].
Inhaltsverzeichnis (PDF, 296 KB)
Ette, Ottmar / Figueras, Mercedes / Jurt, Joseph (Hg.): Max Aub - André Malraux. Guerra civil, exilio y literatura. Guerre civile, exil et littérature. Madrid - Frankfurt am Main: Iberoamericana - Vervuert 2005 [224 p.].
Vervuert Verlag - Iberoamericana
Avant-Propos/Ìndice - Table de matières (PDF, 354 KB)
Braig, Marianne / Ette, Ottmar (Hg.): "Dossier: Fronteras del poder, poder de las fronteras." In: Iberoamericana (Frankfurt am Main - Madrid) IV, 16 (Diciembre 2004), pp. 67-143.
Iberoamericana Ibero-Amerikanisches Institut
Contenido (PDF, 156 KB)
Ette, Ottmar (Hg.): "Dossier: «Max Aub: Inéditos y Revelaciones»." Sondernummer der Zeitschrift Revista de Occidente (Madrid) 265 (Junio 2003), pp. 5-82.
Revista de Occidente, N° 265 Junio 2003
Sobre la Revista de Occidente/ Contenido (PDF, 88 KB)
Gelz, Andreas / Ette, Ottmar (Hg.): Der französischsprachige Roman heute. Theorie des Romans - Roman der Theorie in Frankreich und der Frankophonie. Tübingen: Stauffenburg Verlag (Reihe Cahiers lendemains, Bd. 4) 2002 [293 p.].
Aus dem Vorwort und Inhaltsverzeichnis (PDF, 92 KB)
Ette, Ottmar / Franzbach, Martin (Hg.): Kuba heute. Politik, Wirtschaft, Kultur. Frankfurt am Main: Vervuert Verlag (Reihe Bibliotheca Ibero-Americana, Bd. 75) 2001 [863 p.].
Über das Buch und Inhaltsverzeichnis (PDF, 276 KB)
Ette, Ottmar / Hermanns, Ute / Scherer, Bernd M. / Suckow, Christian (Hg.): Alexander von Humboldt - Aufbruch in die Moderne. Berlin: Akademie Verlag (Beiträge zur Alexander-von-Humboldt-Forschung, Bd. 21) 2001 [312 p.].
Über das Buch und Inhaltsverzeichnis (PDF, 106 KB)
Ette, Ottmar / Bernecker, Walther L. (Hg.): Ansichten Amerikas. Neuere Studien zu Alexander von Humboldt. Frankfurt am Main: Vervuert (Reihe Lateinamerika-Studien, Bd. 43) 2001 [272 p.].
Inhaltsverzeichnis (PDF, 87 KB)
Ette, Ottmar / Heydenreich, Titus (Hg.): José Enrique Rodó y su tiempo. Cien años de «Ariel».12° Coloquio interdisciplinario de la Sección Latinoamérica del Instituto Central para Estudios Regionales de la Universidad de Erlangen-Nürnberg. Frankfurt am Main - Madrid: Vervuert - Iberoamericana 2000 [231 p.].
índice (PDF, 88 KB)
Reinstädler, Janett / Ette, Ottmar (Hg.): «Todas las islas la isla». Nuevas y novísimas tendencias en la literatura y cultura de Cuba. Frankfurt am Main - Madrid: Vervuert - Iberoamericana 2000 [218 p.].
Introducción / Índice (PDF, 271 KB)
Ette, Ottmar / Fontius, Martin / Haßler, Gerda / Jehle, Peter (Hg.): Werner Krauss. Wege - Werke - Wirkungen. Berlin: Berlin Verlag (Reihe Aufklärung und Europa) 1999 [324 p.].
Vorbemerkung und Inhaltsverzeichnis (PDF, 201 KB)
Ette, Ottmar / Heydenreich, Titus (Hg.): José Martí 1895 / 1995. Literatura - Política - Filosofía - Estética. 10° Coloquio interdisciplinario de la Sección Latinoamérica del Instituto Central de la Universidad de Erlangen-Nürnberg. Frankfurt am Main: Vervuert Verlag (Reihe Lateinamerika-Studien, Bd. 34) 1994 [298 p.].
Índice (PDF, 163 KB)
Ottmar Ette / Ralph Ludwig (eds.): "Dossier: Littératures caribéennes - une mosaïque culturelle." In: Lendemains (Marburg) XVII, 67 (1992), pp. 5-67.
Préface et Table des matières (PDF, 257 KB)
Ottmar Ette / Andrea Pagni (eds.): "Crossing the Atlantic: Travel Literature and the Perception of the Other." Sondernummer der Zeitschrift Dispositio. Revista Americana de Estudios Comparados y Culturales / American Journal of Comparative and Cultural Studies (Ann Arbor) XVII, 42-43 (1992) [321 + vi p.].
Introducción / Índice (PDF, 179 KB)
Ottmar Ette (ed.): La escritura de la memoria. Reinaldo Arenas: Textos, estudios y documentación. Frankfurt am Main: Vervuert Verlag (Reihe americana eystettensia, Serie A, Bd. 3) 1992 [231 p.].
Zweite Auflage: Frankfurt am Main - Madrid: Vervuert - Iberoamericana 1996.
A manera de prólogo / Índice (PDF, 95 KB)
