Forschung

• Sprachkontakt und Variation
• Sprachwandel
• Sprachliche Diversität und Spracherhalt
• Sprache und Tourismus

Nach oben

8. Seit 06.2023: Red de Diversida Lingüistica en Colombia (ReDiLeC): Transatlantisches Austauschnetzwerk Forschender zum Thema Sprachenvielfalt in Kolumbien.

7. Seit 10.2022: Grenzen der Variabilität bei spanischen Relativsatzkomplementierern: neues Teilprojekt im SFB 1287 "Limits of Variability in language", mit Patrick Auhagen und Iñaki Cano.

6. Seit 09.2021: Lengua y Turismo:  Kooperationsprojekt mit Maria del Mar Vanrell Bosch und Mercè Picornel, Universitat de les Illes Balears (UIB), Palma de Mallorca.

5. 09.2020-12.2021: "Multilingualism for social inclusion in the European classroom"

• Forschungsprojekt in Kooperation mit Inmaculada Solís García, Christina Muriel Samson (Università di Firenze), Alice Corr, Eleni Mariou ( University of Birmingham), Maricarmen Parafita Couto, Eduardo Alves Vieira (Universiteit Leiden) und Aline Willems (Universität zu Köln) im Rahmen des EUniWell Seed Funding Calls.

4. 01.2017-12.2020: SFB-Projekt zu "Prominence marking and language contact in Spanish im SFB 1252, Prominence in Language, Universität zu Köln.

• Projektseite: Projekt A5, SFB 1252.

3. Seit 12.2017: Mitgliedschaft in thematischem Netzwerk: Español en contacto con otras lenguas: variación y cambio lingüístico

• Proyecto inscrito en el marco del Grupo de investigación de la UAM “CAMBIO LINGÜÍSTICO EN SITUACIONES DE CONTACTO” (HUM F-022) coordinado por Azucena Palacios desde 2006

2. 2012-2018: Habilitationsprojekt, Sprachkontakt von Spanisch und Yukatekischem Maya in Quintana Roo, Mexiko.

• Allgemeine Kurzbeschreibung auf Deutsch: Uth_Habilitationsprojekt.pdf
• 12.2018: Habilitation an der Philosophischen Fakultät der Universität zu Köln mit Habilitationsschrift über "Language Contact as a Developmental Co-Determinant between Systems and Exemplars. Spanish and Yucatec Maya in Quintana Roo" .

1. 2007-2010 Promotionsprojekt zur inkrementellen Interpretation französischer Nominalisierungssuffixe im SFB 732, Incremental Specification in Context, Uni Stuttgart.

• Kontrastive Untersuchung der französischen Nominalisierungssuffixe -age und -ment 
• Moderat-emergentistisches Morphologiemodell
• Monosemantische Analyse von -age und -ment
• Synchrone empirische Untersuchung in 3.000.000-Wort Korpus aus FRANTEXT
• Diachrone empirische Untersuchung anhand von 7 3.000000-Wort Korpora (NCA und 6 FRANTEXT-Korpora)

Nach oben

• "La variación lingüística y la noción de las interfaces en las lenguas románicas". 30.-09-02.10.2019, Sektion auf dem 36. Romanistentag, Universität Kassel (zusammen mit Martin Elsig, Ingo Feldhausen und María del Mal Vanrell Bosch).
• "Extraromanische Strukturen", 08.-12.10.2017, Sektion auf dem 35. Romanistentag in Zürich (zusammen mit Miguel Gutiérrez Maté, Uli Reich und María del Mar Vanrell Bosch); Programm.
• "Sprachwandel als Optimierung? Ökonomie, Sprachkontakt und andere Faktoren", 31.01.2017, Universität zu Köln (zusammen mit Sonja Gipper, Anke Grutschus, Katja Hannß und Eugen Hill).
• "Focus Realization and Interpretation in Romance and beyond", 30.-31. Januar 2014, Universität zu Köln (zusammen mit Marco García García).
• "Romanistisch-linguistisches Netzwerktreffen NRW", 24. Juli 2013, Universität zu Köln (zusammen mit Anke Grutschus).
• "Semantic Features in Derivational Morphology“, 30.-31. Mai 2008, Universität Stuttgart (zusammen mit Regine Brandtner und Simone Heinold).

Nach oben