Rodrigo García Bonilla (Veracruz, Mexiko, *1987)

Seit Oktober 2017
Doktorand an der Universität Potsdam (Institut für Romanistik)
Stipendium: DAAD
Hauptbetreuer: Prof. Dr. Ottmar Ette
Zweitbetreuerin: Prof. Dr. Gesine Müller

2014-2016
Magisterstudium der Literaturwissenschaft (Mexikanische Literatur) an der Nationalen
Autonomen Universität von Mexiko
Gutachter: Dr. Sergio Ugalde Quintana

2005-2014
Studium der Hispanistik an der Nationalen Autonomen Universität von Mexiko
Gutachter: Dr. Rafael Mondragón
09.2015
Dozent (Modul: Essay), Erstes Seminar "Roque Dalton"
Philosophische und Philologische Fakultät, UNAM (Mexiko-Stadt)

03.2015
Gastdozent: "Jorge Cuesta, José Gorostiza. Poesía de los Contemporáneos"
Universität von Havanna

2014
Editor und Korrektor
Forschungsinstitut für Philologie, UNAM

2012
Mitherausgeber
Lorenza Martínez Trigueros und César Hernández Ochoa (Hrsg). La política del comercio exterior. Regulación e Impacto. Mexiko-Stadt: Comisión de Comercio Exterior de la Secretaría de Economía / ITAM, 2012.

10.2011
Gutachter (Vorträge)
IX Nationale Tagung der Studenten der Literaturwissenschaft (CONEL) "El Canon de Occidente"
UNAM, Mexiko-Stadt

2010-2011
Mitglied der Mexikanischen Abteilung des Ständigen Seminars für Rhetorische Studien,
International Society for the History of Rhetorics
Forschungsinstitut für Philologie, UNAM (Mexiko-Stadt)

2009-2010
Arbeitsdienst im Projekt "Diccionario de mexicanismos" (Wörterbuch des Mexikanischen Spanisch)
Mexikanische Akademie der Sprache, Ausschuss für Lexikographie (Mexiko-Stadt)
Leiterin: Dr. Concepción Company Company

2007-2010
Wissenschaftlicher Mitarbeiter (Forschung und Textkritik) im Projekt "Obras Completas
de Victoriano Salado Álvarez" ("Victoriano Salado Álvarez Gesamtausgabe")
Forschungsinstitut für Philologie, UNAM (Mexiko-Stadt)
Leiter: Dr. Guadalupe Curiel und Dr. Alberto Vital Díaz

2017-2018
Forschungsstipendien - Promotionen in Deutschland 2017/2018
Deutscher Akademischer Austauschdienst

2016
Stipendium für kurzfristige Forschungsaufenthalte
Internationales Graduiertenkolleg "Zwischen Räumen. Bewegungen, Akteure und 
Repräsentationen der Globalisierung"
Deutsche Forschungsgemeinschaft, Freie Universität Berlin, Universität Humboldt,
Universität Potsdam, UNAM, El Colegio de México, CIESAS (Berlin)

2014-2016
Stipendium für Magisterstudium
Conacyt (Mexiko-Stadt)

2012-2013
Stipendium für Junge Künstler (Jóvenes Creadores)
Fondo Nacional para la Cultura y las Artes
Disziplin: Essay

2010-2012
Stipendium für Ausbildung der Jungen Schriftsteller
Fundación para las Letras Mexicanas (Mexiko-Stadt)
Disziplin: Essay

07.2012
Stipendium für Sprachkurs (Russisch als Fremdsprache)
Russische Botschaft in Mexiko-Stadt
Staatliches Puschkin-Institut (Moskau)

09.2017
"César Vallejo’s Russia in 1931: Towards a Theory of the USSR-Themed Travelogue"
2017 Radical Americas Conference
Institute of the Americas, University College London (London)

11.2016
"Poema de Maiakovski sobre su visita a México y poemas de Efraín Huerta sobre Rusia"
Zyklus: "Exilio de Poetas, Asilos Poéticos"
Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) / Casa-Museo León Trotski (Mexiko-Stadt)

11.2016
"1925: Desencuentros de Maiakovski y Gutiérrez Cruz"
III Congreso de Historia Intelectual de América Latina
El Colegio de México (Mexiko-Stadt)

07.2016
Towards a Vision of Mayakovsky’s Travel Literature in Havana & Mexico City
2017 American Comparative Literature Association Annual Meeting
Universiteit Utrecht (Utrecht)

04.2016
"On Nota Roja Considered as One of the Fine Arts. Enrique Metinides’s Tragedies"
Symposium "Realisms: Politics, Art, and Visual Culture in the Americas"
Institute of Fine Arts and Institute for Latin American Studies
New York University (New York)

03.2016
"Gravitaciones de Efraín Huerta en torno de la literatura soviética"
XXI Congreso de Literatura Mexicana Contemporánea
University of Texas at El Paso (El Paso)

09.2014
"Rulfo y Gorostiza"
II Coloquio, Cátedra Extraordinaria Juan Rulfo
Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM / Fundación Juan Rulfo (Mexiko-Stadt)

09.2013
"El Llano y las bestias. Oficio de los animales en El Llano en llamas"
I Coloquio, Cátedra Extraordinaria Juan Rulfo
Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM / Fundación Juan Rulfo (Mexiko-Stadt)

10.2010
"Victoriano Salado Álvarez. De las palabras como síntomas del «espíritu nacional»"
II Encuentro de Estudiantes de Retórica
International Society for the History of Rhetoric, Sección Mexicana / UNAM (Mexiko-Stadt)

10.2009
"La máquina de espejos. Muerte sin fin de José Gorostiza"
VII Encuentro Nacional de Literatura y Lingüística
Universidad Autónoma de Zacatecas (Zacatecas)

10.2008
"Historia y mito: Representación de la última capital moderna en Manhattan Transfer de John Dos Passos"
VI Encuentro Nacional de Estudiantes de Literatura y Lingüística
Red Nacional de Estudiantes de Literatura y Lingüística / UNAM / UAM (Mexiko-Stadt)

2016
"Rulfo y Gorostiza", Biblioteca de México, 156, 2016, 28-30.

2015
"El Llano y las bestias. Oficio de los animales en El Llano en llamas", in Vital, A., Guzmán, M. E., Cuéllar, E. (hrsg.), 60 años de El Llano en llamas: reflexiones académicas. Mexico-Stadt: UNAM, 2015.

2014
"José Gorostiza", en Enciclopedia de la Literatura en México: http://www.elem.mx/autor/datos/1309 (15.01.2014).

"Notas sobre poesía de José Gorostiza", en Enciclopedia de la Literatura en México: http://www.elem.mx/obra/datos/4442 (15.01.2016).

"Vrbe. Super-poema bolchevique en 5 cantos", en Enciclopedia de la Literatura en México: http://www.elem.mx/obra/datos/9229 (15.01.2016).

Kontakt: rodrigobonilla13@yahoo.com.mx

Wichtiger Hinweis: Um Spam-Mails zu vermeiden, ist die hier gezeigte e-Mail-Adresse nicht verlinkt und graphisch verändert. Bitte kopieren Sie den Text und ergänzen Sie das "@"-Zeichen.

Perspektiven auf Aufstieg und Fall der Sowjetunion in der lateinamerikanischen Reiseliteratur: Vallejo, Cardoza, García Márquez, Pitol

Die politische Existenz der Sowjetunion führte auch zu neuen Vorstellungen von Raum, Zeit und Realität in der Reiseliteratur. Man kann diese Veränderungen auch in Texten lateinamerikanischer Schriftsteller festmachen, die zwischen Aufstieg und Fall der UdSSR über das Leben jenseits des Eisernen Vorhangs berichtet haben. Diese Forschung untersucht vor diesem Hintergrund die textuellen Perspektiven von vier lateinamerikanischen Autoren, die über die Erlebnisse ihrer Reisen in die Sowjetunion zu unterschiedlichen Zeitpunkten geschrieben haben: César Vallejo (1928, 1929, 1930), Luis Cardoza y Aragón (1945-1946), Gabriel García Márquez (1957) und Sergio Pitol (1986). Es soll dazu eine philologische und rhetorische Methode entwickelt werden, mit der die Tropen, die narrativen Bewegungen und die Überredungsstrategien analysiert werden können. Gleichzeitig soll durch die philologische und rhetorische Analyse ein Bezug gesetzt werden zwischen der intellektuellen Ideengeschichte der genannten Schriftsteller und der Netzwerke, die ihre Reisen in die UdSSR ermöglichten. 

Mit dieser Forschung soll sowohl der generische Aufbau dieser Art von Texten, als auch ihre Wahrscheinlichkeits- und Glaubwürdigkeitshorizonte erklärt werden. Zudem soll erläutert werden, inwieweit die ursprünglichen Absichten der Autoren durch die wechselhaften historischen Prozesse des 20. Jahrhunderts verändert wurden. Anhand des bahnbrechenden Aufsatzes Derridas, mit dem ein Konzept des Reiseberichts in die UdSSR geschaffen werden sollte, sowie der Überlegungen zur nachsowjetischen Realität (Groys, Epstein) untersucht dieses Forschungsprojekt die Rückwirkung der historischen Ereignisse auf die Entstehung, die Veröffentlichung und die Reflexionen der Literatur über Reisen in die UdSSR, die von einigen der zentralen Autoren der lateinamerikanischen Literatur des 20. Jahrhunderts hervorgebracht werden sollte.

Desde 08.2017
Estudiante de Doctorado en la Universidad de Potsdam (Instituto de Romanística)
Beca: DAAD
Tutor principal: Prof. Dr. Ottmar Ette
Segunda tutora: Prof. Dr. Gesine Müller

2014-2016
Maestría en Letras (Letras Mexicanas), con mención honorífica
Universidad Nacional Autónoma de México
Director: Dr. Sergio Ugalde Quintana

2005-2014
Licenciatura en Lengua y Literaturas Hispánicas, con mención honorífica
Universidad Nacional Autónoma de México
Director: Dr. Rafael Mondragón

09.2015
Impartición del módulo de ensayo, Primer Seminario/Taller "Roque Dalton"
Facultad de Filosofía y Letras, UNAM (Ciudad de México, México)

03.2015
Profesor invitado. Clase: "Jorge Cuesta, José Gorostiza. Poesía de los Contemporáneos"
Universidad de La Habana (La Habana, Cuba)

2014
Edición de libros académicos
Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM

2012
Coedición de libro
Lorenza Martínez Trigueros y César Hernández Ochoa (coord.). La política del comercio exterior. Regulación e Impacto. México: Comisión de Comercio Exterior de la Secretaría de Economía / ITAM, 2012.

10.2011
Dictaminador de ponencias en el Comité Organizador
IX Congreso Nacional de Estudiantes de Literatura CONEL "El canon de Occidente"
UNAM (Ciudad de México, México)

2010-2011
Miembro del Seminario Permanente de Estudios sobre Retórica de la Sección Mexicana de la International Society for the History of Rhetorics
Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM (Ciudad de México, México)

2009-2010
Servicio social en el proyecto "Diccionario de Mexicanismos"
Academia Mexicana de la Lengua, Comisión de Lexicografía
Dirección: Dra. Concepción Company Company

2007-2010
Colaboración en el proyecto de edición crítica e investigación PAPIIT "Obras Completas de Victoriano Salado Álvarez"
Instituto de Investigaciones Filológicas, Universidad Nacional Autónoma de México
Dirección: Dra. Guadalupe Curiel y dr. Alberto Vital Díaz

2017-2018
Beca para Investigación en Programas de Doctorado en Alemania (Universität Postdam)
Deutscher Akademischer Austauschdienst

2016
Beca para estancia breve de investigación, Internationales Graduiertenkolleg "Zwischen Räumen. Bewegungen, Akteure und Repräsentationen der Globalisierung"
Deutsche Forschungsgemeinschaft, Freie Universität Berlin, Universität Humboldt, Universität Potsdam, Universidad Nacional Autónoma de México, Colegio de México, CIESAS)

2014-2016
Beca para estudios de maestría,
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, Ciudad de México

2012-2013
Beca del programa de Jóvenes Creadores, Fondo Nacional para la Cultura y las Artes
Disciplina: Ensayo creativo

2010-2012
Beca para formación de Jóvenes Escritores, Fundación para las Letras Mexicanas
Disciplina: Ensayo

07.2012
Beca para estudios de lengua rusa, Embajada Rusa en México
Instituto Estatal de la Lengua Rusa A. S. Pushkin (Moscú, Federación Rusa)

09.2017
"César Vallejo’s Russia in 1931: Towards a Theory of the USSR-Themed Travelogue"
2017 Radical Americas Conference
Institute of the Americas, University College London

11.2016
"Poema de Maiakovski sobre su visita a México y poemas de Efraín Huerta sobre Rusia"
Ciclo "Exilio de Poetas, Asilos Poéticos"
Instituto de Investigaciones Filológicas (UNAM) y Museo Casa León Trotsky

11.2016
"1925: Desencuentros de Maiakovski y Gutiérrez Cruz"
III Congreso de Historia Intelectual de América Latina
El Colegio de México (Ciudad de México)

07.2016
Towards a Vision of Mayakovsky’s Travel Literature in Havana & Mexico City
2017 American Comparative Literature Association Annual Meeting
Universidad de Utrecht

04.2016
"On Nota Roja Considered as One of the Fine Arts. Enrique Metinides’s Tragedies"
Institute of Fine Arts and Institute for Latin American Studies Symposium, "Realisms: Politics, Art, and Visual Culture in the Americas"
New York University (Nueva York, Estados Unidos)

03.2016
"Gravitaciones de Efraín Huerta en torno de la literatura soviética"
XXI Congreso de Literatura Mexicana Contemporánea
University of Texas at El Paso (El Paso, Estados Unidos)

09.2014
"Rulfo y Gorostiza"
II Coloquio, Cátedra Extraordinaria Juan Rulfo
Instituto de Investigaciones Filológicas, Universidad Nacional Autónoma de México / Fundación Juan Rulfo (Ciudad de México, México)

09.2013
"El Llano y las bestias. Oficio de los animales en El Llano en llamas"
I Coloquio, Cátedra Extraordinaria Juan Rulfo
Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas / Fundación Juan Rulfo (Ciudad de México, México)

10.2010
"Victoriano Salado Álvarez. De las palabras como síntomas del «espíritu nacional»"
II Encuentro de Estudiantes de Retórica
International Society for the History of Rhetoric, Sección Mexicana / Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras (Ciudad de México, México)

10.2009
"La máquina de espejos. Muerte sin fin de José Gorostiza"
VII Encuentro Nacional de Literatura y Lingüística
Universidad Autónoma de Zacatecas (Zacatecas, México)

10.2008
"Historia y mito: Representación de la última capital moderna en Manhattan Transfer de John Dos Passos"
VI Encuentro Nacional de Estudiantes de Literatura y Lingüística
Red Nacional de Estudiantes de Literatura y Lingüística / Universidad Nacional Autónoma de México / Universidad Autónoma Metropolitana (Ciudad de México, México)

2016
"Rulfo y Gorostiza", Biblioteca de México, 156, 2016, pp. 28-30.

2015
"El Llano y las bestias. Oficio de los animales en El Llano en llamas", en Vital, A., Guzmán, M. E., Cuéllar, E., 60 años de El Llano en llamas: reflexiones académicas. México: UNAM, 2015.

2014
"José Gorostiza", en Enciclopedia de la Literatura en México. Versión electrónica: http://www.elem.mx/autor/datos/1309 (consultado el 15 de enero de 2014).

"Notas sobre poesía de José Gorostiza", en Enciclopedia de la Literatura en México. Versión electrónica: http://www.elem.mx/obra/datos/4442 (consultado el 15 de enero de 2016).

"Vrbe. Super-poema bolchevique en 5 cantos", en Enciclopedia de la Literatura en México. Versión electrónica: http://www.elem.mx/obra/datos/9229 (consultado el 15 de enero de 2016).

Contacto: rodrigobonilla@yahoo.com.mx

Wichtiger Hinweis: Um Spam-Mails zu vermeiden, ist die hier gezeigte e-Mail-Adresse nicht verlinkt und graphisch verändert. Bitte kopieren Sie den Text und ergänzen Sie das "@"-Zeichen.

Perspectivas sobre el ascenso y la caída de la URSS en la literatura de viaje latinoamericana: Vallejo, Cardoza, García Márquez, Pitol

La condición política de la URSS introdujo nuevas nociones en la literatura de viaje —sobre todo, nociones de tiempo, espacio y realidad—; podemos percibir esta mutación en los relatos de viaje que escribieron los intelectuales latinoamericanos para testificar lo que pasaba al otro lado de la Cortina de Hierro, desde el surgimiento hasta la muerte de la sociedad soviética. Esta investigación estudia las perspectivas textuales de cuatro escritores latinoamericanos que viajaron a la URSS durante sus diferentes etapas históricas y registraron su experiencia: César Vallejo (1928, 1929, 1930), Luis Cardoza y Aragón (1945-1946), Gabriel García Márquez (1957) y Sergio Pitol (1986). Para ese fin empleo un método filológico y retórico, con el cual analizo la creación de tropos, los dispositivos narrativos y las estrategias persuasivas de los relatos de viaje. Finalmente, anudo este análisis filológico y retórico con la historia de los proyectos intelectuales y con la historia de las ideas de cada autor en relación con la red internacional que posibilita su desplazamiento.                        

En esta investigación busco esclarecer la construcción genérica de este tipo de textos y su horizonte de veracidad o verosimilitud; asimismo, la medida en que fueron afectadas sus intenciones originales tras las vicisitudes históricas del siglo XX. A partir del ensayo pionero de Derrida que forjó el concepto del relato de viaje a la URSS, así como de las reflexiones sobre la condición postsoviética (Groys, Epstein), este proyecto indaga los efectos retroactivos de los eventos históricos en la creación, la divulgación y la reflexión de la literatura de viaje a la URSS producida por algunos escritores que son considerados figuras centrales de la cultura latinoamericana del siglo XX.