Dr. María José Ramos de Hoyos (1975, Mexiko-Stadt)
>> en español
1996-2000: B.A. der Iberoromanistik an der Staatlichen Unabhängigen Universität von Mexiko (UNAM).
Titel der Arbeit: Felisberto Hernández: eine Poetik der Ungewissheit
2000-2002: Forschungsassistentin bei Dr. Rafael Olea Franco in El Colegio de México.
2002-2005: M.A. für Hispanistische Literatur am Colegio de México (als Stipendiatin des Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología CONACYT).
Seit 2005: Binationale Promotion für Hispanistische Literatur / Romanstik zwischen El Colegio de México und der Universität Potsdam (seit Juni 2006 als Stipendiatin des DAAD - Deutscher Akademischer Austauschdienst).
Veröffentlichungen
"La antología de la literatura fantástica de Borges, Bioy Casares y Silvina Ocampo", in: Rafael Olea Franco (Hg.): Fervor crítico por Borges. Mexiko: El Colegio de México 2006.
"En las orillas de un género: El habitante y su esperanza. Novela de Pablo Neruda", in: Rose Corral (Hg.): Ficciones limítrofes, seis estudios sobre narrativa hispanoamericana de vanguardia. Mexiko: El Colegio de México 2006, 87-108.
Kontakt: marjosefyahoo.com
Wichtiger Hinweis: Um Spam-Mails zu vermeiden, ist die hier gezeigte e-Mail-Adresse nicht verlinkt und graphisch verändert. Bitte kopieren Sie den Text und ergänzen Sie das "@"-Zeichen.
Titel der Doktorarbeit
Inseldarstellungen in drei Romanen von Julieta Campos
Thema
Analyse der Darstellungen der Insel und der Insularität in den Romanen Muerte por Agua (1965), El miedo de perder a Eurídice (1979) und La Forza del destino (2003) der kubanisch-mexikanischen Autorin Julieta Campos (Havanna, 1932- Mexiko Stadt, 2007).
Abstract
In den oben genannten Romanen von Julieta Campos spielt die Insel nicht nur eine fundamentale, sondern darüber hinaus eine ausgesprochen vielseitige Rolle. Die Autorin verwendet sie als zentrales Thema, als Raum in dem sich ihre Fiktionen abspielen, als strukturierende Metapher ihres Textes und als ein häufig behandeltes ästhetisches Motiv. Das Konzept der Insel ist in ihren ersten zwei Romanen nicht begrenzt auf einen bestimmten geographischen Raum; in La forza del destino hingegen fungiert Kubas historischer, sozialer und kultureller Kontext als Protagonist. Auβerdem sind die mit dem Motiv der Insel verbundenen intertextuellen Prozesse in El miedo de perder a Eurídice ebenso wie in La forza del destino besonders intensiv und vielbedeutend. Julieta Campos nutzt auf meisterhafte Art die unzähligen Fantasien, welche die Insel in der Einbildungskraft vieler Kulturen geweckt hat. Um die verschiedenen Inseldarstellungen in Julieta Campos’ Romanen zu analysieren, wird sowohl die intertextuelle, als auch die erzählerische Sichtweise einbezogen. Es soll gezeigt werden, dass die beiden Aspekte stark miteinander verwoben sind und dass es sehr wichtig ist, sie auch in diesem Zusammenhang zu behandeln, um ein vollständigeres Verständnis der Romane zu erreichen.
Dr. María José Ramos de Hoyos (1975, Ciudad de México)
>> auf Deutsch
1996-2000: Licenciatura en Lengua y Literaturas Hispánicas en La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Título de tesis: Felisberto Hernández: una poética de la incertidumbre
2000-2002: Asistente de investigación del Dr. Rafael Olea Franco en El Colegio de México.
2002-2005: Maestría en Literatura Hispánica en El Colegio de México (como becaria del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología CONACYT).
desde 2005: Doctorado binacional en Literatura Hispánica / Romanistik entre El Colegio de México y la Universidad de Potsdam (desde junio 2006 como becaria del Servicio Alemán de Intercambio Académico DAAD)
Publicaciones
"La antología de la literatura fantástica de Borges, Bioy Casares y Silvina Ocampo", en Fervor crítico por Borges, Rafael Olea Franco (ed.). México, El Colegio de México, 2006.
"En las orillas de un género: El habitante y su esperanza. Novela de Pablo Neruda", en Ficciones limítrofes, seis estudios sobre narrativa hispanoamericana de vanguardia, Rose Corral (ed.). México, El Colegio de México, 2006, pp. 87-108.
Contacto: marjosef@yahoo.com
Importante: Para evitar "spam", la dirección del correo no tiene enlace propio y ha sido manipulada graficamente. Favor de copiar la dirección y añadir "@".
Título de la tesis
Representaciones de la insularidad en tres novelas de Julieta Campos
Temática
Análisis de las representaciones de la isla y insularidad en las novelas Muerte por Agua (1965), El miedo de perder a Eurídice (1979) y La Forza del destino (2003) de la escritora cubana-mexicana Julieta Campos (La Habana, 1932- Ciudad de México, 2007).
Abstract
En las novelas estudiadas de Julieta Campos la isla no sólo tiene un papel fundamental, sino también plurivalente. La autora la utiliza como tema central, como espacio en el que se desarrolla su ficción, como metáfora estructurante de sus textos y como motivo estético recurrente. Mientras que en las primeras dos novelas la concepción de la isla no se limita a un espacio geográfico determinado, en La forza del destino, en cambio, el contexto histórico y socio-cultural de Cuba es protagonista. Además, en El miedo de perder a Eurídice al igual que La forza del destino el juego intertextual relacionado con la isla es asombrosamente intenso y significativo. Julieta Campos aprovecha con maestría las innumerables fabulaciones que incesantemente ha suscitado la isla en el imaginario de un sin fin de culturas. A fin de analizar las diferentes representaciones de la insularidad presentes en sus obras, este trabajo incluye tanto el punto de vista intertextual como el narrativo. No obstante, pretende demostrar que ambos aspectos están íntimamente relacionados y que el considerarlos como una unidad es trascendental para una comprensión más profunda e integral de estas novelas.