*English below*
Für den Dienst Box.UP werden am Freitag den 15. Oktober Updates eingespielt.
Aus diesem Grund wird Ihnen der Dienst zwischen 15:00 bis voraussichtlich 18:00 Uhr nicht zur Verfügung stehen.
Währenddessen können Dateien nicht abgerufen und nicht synchronisiert werden.
Bei Problemen und Fragen können Sie sich an das ZIM wenden unter der Mailadresse boxup-serviceuuni-potsdampde.
*English*
The Box.UP service will be updated on Friday, October 15th.
For this reason, the service will not be available between 15:00 and 18:00.
During this time, files cannot be retrieved and synchronized.
If you have any problems or questions, please contact ZIM at boxup-serviceuuni-potsdampde.